Rotary.org: Regionalzeitschriften

Regionalzeitschriften


Rotary World Magazine Press

 
 

Mehr als die Hälfte aller Rotarier weltweit erhalten eine der nachfolgend aufgelisteten Zeitschriften. Diese Zeitschriften werden oft von Rotariern in Eigenregie erstellt, in über 130 Länder geliefert und in mehr als 20 Sprachen herausgegeben. Insgesamt werden etwa 760.000 Exemplare dieser Zeitschriften gedruckt. Jede Zeitschrift ist auf ihre regionale Leserschaft zugeschnitten, enthält jedoch auch obligatorische Beiträge und Fotos von allgemeinem rotarischen Interesse aus The Rotarian.

Seminar für Regionalzeitschriftenredakteure

Alle zwei Jahre wird für alle Regionalzeitschriftenredakteure ein Seminar für Regionalzeitschriftenredakteure angeboten. Das zweitägige Seminar bietet den Redakteuren Gelegenheit zur Erörterung verbreiteter Problemkreise und schafft außerdem eine Gelegenheit für RI, die Redakteure bei der optimalen Erfüllung ihrer rotarischen Kommunikationsaufgaben anzuleiten.

Falls Sie Näheres über die Rotary World Magazine Press erfahren oder Musterzeitschriften anfordern möchten, wenden Sie sich bitte an Candy Isaac, die Koordinatorin für Regionalmagazine.

Rotary Magazin 

Auflage: 54,500
Rene Nehring, Editor
Rotary Verlags-GmbH
Raboisen 30
DE-20095 Hamburg, Deutschland

Telefon: 49-40-34-99-97-25
Fax: 49-40-34-99-97-17
E-Mail: rene.nehring@rotary.de; insa.feye@rotary.de; imke.edzard@rotary.de
Website: www.rotary.de/magazin

Sprache: Deutsch

Erscheint in: Österreich und Deutschland

Rotary Suisse Liechtenstein 

Auflage: 10,800
Erste Ausgabe im Jahre 1926
Oliver P. Schaffner, Editor in Chief
Redaktion Rotary Suisse Liechtenstein
Aathalstrasse 34
CH-8613 Uster
Schweiz

Telefon: 41-44-994-1666
Fax: 41-44-994-1665
E-Mail: schaffner@rotary.ch
Website: www.rotary.ch

Hanspeter Kleiner (Editor, französische Ausgabe)
Hofenstrasse 5
3032 Hinterkappelen
Schweiz
Telefon: 31-901-1266
Fax: 31-901-1803
E-Mail: kleiner@rotary.ch

Sprachen: Französisch, Deutsch, Italienisch

Erscheint in: Liechtenstein und der Schweiz

Le Rotarien 

Auflage: 39,200
Erste Ausgabe im Jahre 1952
Christophe Courjon, Editor
34, rue Pierre-Dupont, FR-69001
Lyon, Frankreich

Telefon: 33-4-7200-3214
Fax: 33-4-7200-0507
E-Mail: courjon@le-rotarien.asso.fr
Website: www.le-rotarien.asso.fr oder www.rotary-francophone.org

Sprache: Französisch

Erscheint in: Algerien, Andorra, Benin, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Tschad, Komoren, Demokratische Republik Kongo, Tschibuti, Äquatorialguinea, Frankreich, Französisch-Guayana, Gabun, Guadeloupe, Guinea, Elfenbeinküste, Libanon, Madagaskar, Mali, Martinique, Mauretanien, Mauritius, Mayotte, Monaco, Marokko, Neukaledonien, Niger, Reunion, Rumänien, Ruanda, Saint Pierre et Miquelon, Senegal, Tahiti, Togo, Tunesien, und Vanuatu

Rotary Contact 

Auflage: 10,100
Erste Ausgabe im Jahre 1984
Guido Vangansewinkel, Editor
Av. De L’Exposition
Universelle 68
Brüssel, Belgien B-1083

Telefon: 32-2-420-35-00
Fax: 32-2-420-11-10 
Website: www.rotary.belux.org

Sprachen: Niederländisch, Französisch und Deutsch

Erscheint in: Belgien und Luxembourg

De Rotarian 

Auflage: 20,000
Erste Ausgabe im Jahre 1927
Marcel Harlaar, Editor
Redactie De Rotarian
Stichting Rotary Administratie Nederland
Amstel 266
NL-1017 AM, Amsterdam
Niederlande

Telefon: 31-20-4284735
Fax: 31-20-6227642
E-Mail: rotarian@rotarynederland.nl
Website: www.rotary.nl/rotarian

Sprache: Niederländisch

Erscheint in: Niederlande

Rotary (Great Britain and Ireland) 

Auflage: 61,500
Erste Ausgabe im Jahre 1915
John Pike, Editor
15 Glendale Drive
Wombourne, Wolverhampton
WV50HD England

Telefon: 44-01922-627227
E-Mail: john@russenpikemedia.co.uk
Website: www.rotary-ribi.org

David Stephenson, Assistant Editor
Kinwarton Road
Alcester, Warwickshire
B49 6BP England

Telefon: 44-1789-765411
Fax: 44-1789-765570

Sprache: Englisch

Erscheint in: Großbritannien und Irland

Rotary (Italy) 

Auflage: 45,000
Erste Ausgabe im Jahre 1924
Andrea Pernice, Editor
c/o Ulysse network s.r.l.
Viale Bianca Maria 19
IT-20122 Milano
Italien

Telefon: 39-2-7600-2984
Fax: 39-2-7600-4677
E-Mail: a.pernice@ulyssenetwork.it

Sprache: Italienisch

Erscheint in: Albanien, Italien, Malta und San Marino

Glos Rotary/Rotarianin 

Auflage: 2,600
Erste Ausgabe im Jahre 2004
Dr. Maciej K. Mazur, Publisher
Janusz Klinowski, Editor in Chief
Agata Zieba, Managing Editor
Oficyna Wydawnicza
Mazur sp. z o. o.
ul. Krupnicza 13, 50-075
Wroclaw, Polen

Telefon: 48-71-7832441
Fax: 48-71-7832418
E-Mail: redakcja@rotarianin.pl
Website: www.rotary.org.pl

Portugal Rotãrio 

Auflage: 3,500
Erste Ausgabe im Jahre 1984
Artur Lopes Cardoso, Editor
Apartado 148
PT-4431-902
Vila Nova De Gaia
Portugal

Telefon: 351-22-372-1794
Fax: 351-22-609-9265
E-Mail: arlc@lopes-cardoso.pt

Sprache: Portugiesisch

Erscheint in: Angola, Kap Verde, Demokratische Republik Timor-Leste, Macau, Mosambik, Portugal, Republik Guinea-Bissau, Sao Tome und Principe

Rotary Norden 

Auflage: 69,000
Erste Ausgabe im Jahre 1936
Öystein Öystaa, Editor in Chief, Norwegen
Telefon: 47-64-93-60-22 (geschäftl.)
47-64-93-08-58 (privat)
Fax: 47-64-93-29-20
E-Mail: oystaa@online.no

Per O. Dantoft, Editor in Chief, Dänemark (2004-05)
Telefon: 45-86-55-02-36
Fax: 45-86-55-06-36
E-Mail: dantoft@post2.Tel.e.dk

Håkan Nordqvist, Editor, Finnland
Telefon: 358-9-3486-1270
Fax: 358-9-3486-1311
E-Mail: hakan.nordqvist@hillandknowlton.fi

Hinrik Bjarnson, Editor, Island
Telefon: 354-5681955
E-Mail: hinrikb@simnet.is

Börje Alström, Editor, Island
Telefon: 46-60-170340
Fax: 46-63-34014
E-Mail: alstrom@mh.se

Sprachen: Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch

Erscheint in: Dänemark, Färöer-Inseln, Finnland, Grönland, Island, Norwegen und Schweden

España Rotaria 

Auflage: 5,000
Erste Ausgabe im Jahre 2001
Elisa Loncán, Editor
Calle Muntaner 266-268/ 08021
Barcelona, Spanien

Telefon: 34-92-200-35-39
Mobil: 34-658-82-55-80
Fax: 34-93-414-29-43
E-Mail: eloncan@latinmail.com oder thelmacomunica@hotmail.com

Sprache: Spanisch

Erscheint in: Spanien

Sprache: Polnisch

Erscheint in: Weißrussland, Polen, Ukraine

Rotary Good News 

Auflage: 2,500
Erste Ausgabe im Jahre 1990
Svatopluk K. Jedlicka, Editor
Business Centrum U Hajku
Na Porici 42
110 00 Praha 1
Tschechien CZ-301 12

Telefon: 420-602-432-751
E-Mail: goodnews@rotary.cz
Website: www.rotary.cz oder www.rotary.sk

Sprachen: Tschechisch und Slowakisch

Erscheint in: Tschechien und Slowakei

Rotary in Bulgaria 

Auflage: 2,500
Erste Ausgabe im Jahre 1995
Nasko Nachev, Publisher
1 Gladston St.
BG-4000
Plovdiv, Bulgarien

Telefon: 359-32-622-396
Fax: 359-32-628-770
E-Mail: abnrotary@yahoo.com
Website: www.rotary.bg

Sprache: Bulgarisch

Erscheint in: Bulgarien, Mazedonien und Serbien

Rotary Africa 

Auflage: 7,500
Erste Ausgabe im Jahre 1927
Sharon Robertson
P.O. Box 563
Westville, ZA-3630
Kwa-Zulu Natal, Südafrika

Telefon: 27-31-267-1848
Mobil: 27-82-876-8618
Fax: 27-31-267-1849
E-Mail: rotaryafrica@mweb.co.za
Website: www.rotaryafrica.za.org

Sprache: Englisch

Erscheint in: Botswana, Komoren, Dschibuti, Äthiopien, Kenia, Lesotho, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Namibia, Reunion, Seychellen, Südafrika, Swasiland, Tansania, Uganda, Sambia, and Simbabwe

Vida Rotaria

Auflage: 12,000
Erste Ausgabe im Jahre 1955
Diego F. Esmoriz, Editor
Córdoba 954
P.B. Of 24
S2000AWL
Rosario, S.F., Argentinien

Telefon: 54-341-4495052
Fax: 54-341-5300057
E-Mail: vrotaria@vidarotaria.com.ar
Website: www.vidarotaria.org.ar

Sprache: Spanisch

Erscheint in: Argentinien

Rotary Down Under 

Auflage: 48,500
Erste Ausgabe im Jahre 1965
Robert J. Aitken, Editor
Rotary Down Under House
2nd Floor, 43 Hunter St.
P.O. Box 779
Parramatta, N.S.W. 2124 Australien

Telefon: 612-9633-4888
Fax: 612-9891-5984
E-Mail: enquiries@rotarydownunder.com.au
Website: www.rotarnet.com.au

Sprache: Englisch

Erscheint in: Amerikanisch-Samoa, Australien,Cook Islands, Demokratische Republik Timor-Leste, Demokratische Republik Tonga, Fiji-Inseln, Französisch-Polynesien, Neukaledonien, Neuseeland, Norfolkinsel, Papua Neuguinea, Samoa, Salomoninseln und Vanuatu

Brasil Rotário 

Auflage: 52,000
Erste Ausgabe im Jahre 1924
Carlos Henrique dec. Froes, Editor
Ave. Rio Branco 125/18 andar, PT 20040-006
Rio de Janeiro, R.J., Brasilien

Telefon: 55-21-2509-8142
Fax: 55-21-2509-8130
E-Mail: diretoria@brasil-rotario.com.br
Website: www.brasil-rotario.com.br

Sprache: Portugiesisch

Erscheint in: Brasilien

El Rotario de Chile 

Auflage: 4,500
Erste Ausgabe im Jahre 1927
Francisco Socias, Editor
Casilla 413
Los Angeles, Chile

Telefon: 56-43-363178
Fax: 56-43-363350
E-Mail: fsocias@ctcinternet.cl

Sprache: Spanisch

Erscheint in: Chile

The Rotarian Monthly 

Auflage: 11,800
Erste Ausgabe im Jahre 1960
Robert T. Yin, Editor
P.O. Box 67-556
3 Fl, 18-1 Lane 14, Chi Lin Rd.
Taipei, Taiwan 104

Telefon: 886-2-25418580
Fax: 886-2-5418608
E-Mail: editor.rotapub@msa.hinet.net

Sprache: Chinesisch

Erscheint in: Hongkong (Distrikt 3450), Macau, Mongolei, Taiwan

Colombia Rotaria 

Auflage: 3,500
Erste Ausgabe im Jahre 1970
Enrique Jordan-Sarria, Editor
Apartado Aéreo 5925
Calle 5 No. 62C-53
Cali, Kolumbien

Telefon: 57-2-551-5380, 57-2-553-1614
Fax: 57-2-553-1614
E-Mail: rotarios@norma.net

Sprache: Spanisch

Erscheint in: Kolumbien

Rotary Magazine 

Auflage: 2,000
Erste Ausgabe im Jahre 1929
Hussein Hashad, Editor
19, El Shahid Mohamed El-Shebany St.
Heliopolis, Cairo
Ägypten 11341

Telefon: 20-2-291-8822
Mobil: 20-10-668-4089
Fax: 20-2-392-4270
E-Mail: hashad@link.net

Sprachen: Arabisch, Englisch und Französisch

Erscheint in: Armenien, Bahrain, Zypern, Ägypten, Georgien, Jordan, Libanon, Sudan und den Vereinten Arabischen Emiraten

Rotary News/Rotary Samachar 

Auflage: 66,000/11,300
Erste Ausgabe im Jahre 1952/1983
Rtn. T.K. Balakrishnan, Editor
Rotary News Trust
Dugar Towers, 3rd Floor
34 Marshalls Road
Egmore, Chennai 600 008
Indien

Telefon: 91-44-421-45666 (geschäftl.), 91-44-2827-8066 (privat)
Fax: 91-44-2852 8818 (geschäftl.)
E-Mail: rotarynews@rosaonline.org
Website: www.rosaonline.org

Sprachen: Englisch, Hindi

Erscheint in: Bangladesch, Indien, Nepal und Sri Lanka

Rotary Israel

Auflage: 1,000
Erste Ausgabe im Jahre 1955
David Neumann
14 David Shi’moni Street
92623, Jerusalem, Israel

Telefon: 972-2-678-5321
Fax: 972-2-679-1313
E-Mail: neumannjerusalem@hotmail.com

Sprache: Hebräisch

Erscheint in: Israel

The Rotary-No-Tomo (Japan)/(English ed.)

Auflage: 108,000/3,500
Erste Ausgabe im Jahre 1953
Takashi Watanabe, Chair
Noriko Futagami, Editor (Japanische und Englische Ausgabe)
8th Floor, abc Kaikan 6-3
Shibakoen 2-chome
Minato-Ku Tokyo, 105 0011
Japan

Telefon: 81-3-3436-6651
Fax: 81-3-3436-5956
E-Mail: futagami@rotary-no-tomo.jp
Website: www.rotary-no-tomo.jp

Sprachen: Japanisch, Englisch

Erscheint in: Japan

The Rotary Korea/(English ed.)

Auflage: 48,000/5,000
Erste Ausgabe im Jahre 1967
Jae-Yoon Lee , Editor in Chief
Eun Ok Lee, Senior Editor
Royal Bldg. #930
5 Dangju-dong, Jongno-gu
Seoul, Korea 110 721

Telefon: 82-2-730-2511
Fax: 82-2-730-2515
E-Mail: rotaryko@chollian.net
Website: www.rotarykorea.org

Sprachen: Englisch, Koreanisch

Erscheint in: Korea

Rotarismo en México

Auflage: 13,5000
Erste Ausgabe im Jahre 1974
C.P. Jorge Villanueva, Editor
Paseo de la Reforma
#195-Piso 13
Col. Cuauhetemoc 06500
México, D.F., C.P. 06500
Mexiko

Telefon: 52-5549-4543 oder 5546-1359
Fax: 011-52-5510-3837 oder 5546-1324
E-Mail: rotarismoenmex@prodigy.net.mx

Sprache: Spanisch

Erscheint in: Mexiko

El Rotario Péruano (Peru)

Auflage: 3,000
Erste Ausgabe im Jahre 1933
Juan Scander
Los Sauces 312, Santa Victoria
Chiclayo, Lambayegue Peru

Telefon: 51-74-227127
Fax: 51-74-233651
E-Mail: jscander@viabcp.com oder scander@infonegocio.net.pe

Sprache: Spanisch

Erscheint in: Peru

Philippine Rotary

Auflage: 15,000
Erste Ausgabe im Jahre 1978
PDG Mar Un Ocampo III, Editor
PDG Sonny T. Ventura, Managing Editor 
87 Visayas Avenue
Vasra, Quezon City
Philippinen 1100

Telefon: 632 926-7453; 632 453-3800
Fax: 632 929-1912
E-Mail: office@philrotary.com
Website: www.philrotary.com

Sprache: Englisch

Erscheint in: Philippinen

Rotary Thailand

Auflage: 8,000
Erste Ausgabe im Jahre 1983
Editor-in-chief: PDG Som Indra-Payoong
18/37 Mu 9, Soi Watkao Bangpra, T. Bangpra, Sriracha, Chonburi, Thailand  20110

Phone: 66-38-341347
Fax: 66-38-342-016
E-mail: sompayoong@yahoo.com
Web site: www.rotaryinthailand.org 

Sprache: Thailändisch

Erscheint in: Thailand

Rotary Dergisi

Auflage: 8,100
Erste Ausgabe im Jahre 1983
Ahmet S. Tukel, Editor
1571 Sokak NO: 16
TR 35 110 Cinarli-Izmir
Türkei

Telefon: 90-232-461-96-42
Fax: 90-232-461-96-46
E-Mail: ahmet@tukelmat.com

Sprache: Türkisch

Erscheint in: der Türkei

Revista Rotaria

Auflage: 9,900
Erste Ausgabe im Jahre 1992
Arturo Alvarez, Executive President
Fouad Souki, Editor
Maria Souki, Editor
B Numero 106
Urb. Los Naranjos
San Cristóbal,
Apdo. Postal 717
Táchira, 5001 Venezuela

Telefon: 58-276-344-1551
Fax: 58-276-342-9950
E-Mail: fswh@telcel.net.ve
Website: www.revistarotaria.com

Sprache: Spanisch

Erscheint in: Bolivien, Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Paraguay, Uruguay, und Venezuela